注音：ㄕㄢ ㄓㄞ
山中居室。
这首小诗在现存庾信作品中别具一格。庾信和徐陵的诗风合称“徐庾”，诗风以“流丽”著称，尤喜用典。但是庾信入关之后，由于生活和处境的变化，使他的诗风趋于雄健苍劲，一般内容较为沉郁。
基本字义
● 山
shān ㄕㄢˉ
英语 mountain, hill, peak
德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)
法语 montagne,colline,(nom de famille)
● 斋
（齋）
zhāi ㄓㄞˉ
英语 vegetarian diet; study
德语 Stube, Zimmer, Atelier, Künstlerwerkstatt (S),vegetarisches Essen (S),vegetarisches Essen ( nach den religiösen Regeln z.B. Buddhimus ) (S, Rel),fasten (V, Rel)
法语 jeûner,régime végétarien
