注音:ㄊㄧㄢ ㄓㄞ
天上所设斋食;天上的筵席。
天斋是中国佛文化的一支,是指常年吃素,不带一点荤腥。更重要的是此类居士不与人同食,也就是他们吃饭需要自己用一套炊具、餐具。
现在吃天斋的人很少了,大多是有血缘关系的人传承,母传女,姑传侄女。
吃天斋都是家里发生一件大事,经过一定的仪式,立誓吃斋!
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
● 斋
(齋)
zhāi ㄓㄞˉ
英语 vegetarian diet; study
德语 Stube, Zimmer, Atelier, Künstlerwerkstatt (S),vegetarisches Essen (S),vegetarisches Essen ( nach den religiösen Regeln z.B. Buddhimus ) (S, Rel),fasten (V, Rel)
法语 jeûner,régime végétarien