注音:ㄕˋ ㄉㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄣ
比喻父母对子女的怜爱之情很深厚。
比喻父母疼爱子女之深情。《儿女英雄传.第三○回》:「安老夫妻暮年守著个独子,未免舐犊情深,加了几分怜爱。」也作「舐犊之爱」。
近老牛舐犊
老牛舔小牛的毛以示对它的深切疼爱。比喻人之爱子,也比喻对子女的感情很深。
● 舐
shì ㄕˋ
英语 lick with tongue
德语 auflecken (V),lecken (V)
法语 lécher
基本字义
● 犊
(犢)
dú ㄉㄨˊ
◎ 小牛:牛~。初生之~不怕虎。
英语 calf; victim of sacrifice
法语 veau
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état
基本字义
● 深
shēn ㄕㄣˉ
英语 deep; depth; far; very, extreme
德语 dunkel, tief
法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond