qíng shēn sì hǎi
情深佀海
古代成语
形容情爱像海一样深厚。亦作“情深如海”。
明·崔时佩《西厢记》:“春闷好难捱,毕竟情深似海。”
作谓语、定语;指感情深。
欧阳山《苦斗》:“听了这样情深似海的话,区细能说什么呢?”
ㄑ一ㄥˊ ㄕㄣ ㄙˋ ㄏㄞˇ
QSSH
常用成语
四字成语
补充式成语
中性成语
love is as deep as the sea
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état
基本字义
● 深
shēn ㄕㄣˉ
英语 deep; depth; far; very, extreme
德语 dunkel, tief
法语 profond,intime,étroit,profondément,tard,difficile,à fond
基本字义
● 似
sì ㄙˋ
其它字义
● 似
shì ㄕˋ
◎ 〔~的〕跟某种情况或事物相似,如“他乐得什么~~”。亦作“是的”(“的”均读轻声)。
英语 resemble, similar to; as if, seem
德语 ähneln, erscheinen, scheinen, scheinen wie (V)
法语 comme,comme,semblable,pareil
基本字义
● 海
hǎi ㄏㄞˇ
英语
sea, ocean; maritime
德语 Meer ,Ozean
法语 mer,océan