注音:ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄡˋ
传统戏曲服装中蟒、帔、开氅、褶子等袖端所缀的部分,用白色的绸绢制成。因其甩动时形似流水波纹,故称。徐迟《牡丹》三:“当魏紫在鹅毛扇后面饮下第一杯酒,以水袖拭她的绛唇时,这个演员的形态完全稳定下来了。”
传统戏曲服装的袖端所缀一尺余的白绸。甩动时形似水波纹,可增加舞蹈的美感,亦可表达剧中人物的性格或感情。
水袖功是中国戏曲的特技之一。水袖是演员在舞台上表达人物感情时放大、延长的手法。
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 袖
xiù ㄒㄧㄡˋ
英语 sleeve; put something in sleeve
德语 Ärmel, Hülse (S)
法语 manche