注音：ㄈㄨˊ ㄧㄠˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ
◎ 扶摇直上 fúyáo-zhíshàng
[soar on the wings of a cyclone;be promoted quickly;be very successful in one's official career] 形容仕途得意,如暴风由下盘旋直上
大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。——李白《上李邕诗》
自下急遽的盘旋而上。语本《庄子．逍遥游》：「鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。」后比喻仕途得志。《官场现形记．第一二回》：「那时扶摇直上，便与弟辈分隔云泥，直令人又羡又妒。」《文明小史．第四八回》：「吾兄到了安徽，一路飞黄腾达，扶摇直上，自然改装的便。」
近平步青云﹑青云直上反每况愈下﹑一落千丈
扶摇直上
【解释】扶摇：急剧盘旋而上的暴风。形容上升很快。比喻仕途得意。
【出处】《庄子·逍遥游》：“抟扶摇而上者九万里。”
【示例】大鹏一日同风起，～九万里。 ◎唐·李白《上李邕》诗
【近义词】青云直上、平步青云
【反义词】一落千丈、急转直下
【语法】主谓式；作谓语、宾语、定语；形容职位、地位等
扶摇直上，汉语成语。
拼音：fú yáo zhí shàng，
意思是形容地位、名声、价值等迅速往上升，比喻仕途得意。
出自《庄子·逍遥游》。
基本字义
● 扶
fú ㄈㄨˊ
英语 support, help; protect; hold on
德语 stützen, helfen (V),Fu (Familienname) (Eig)
法语 tenir,relever,redresser,soutenir,assister
基本字义
● 摇
yáo ㄧㄠˊ
英语 wag, swing, wave; shake; scull
德语 schaukeln, rütteln (V)
法语 agiter,balancer
基本字义
● 直
zhí ㄓˊ
英语 straight, erect, vertical
德语 gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv),Zhi (Eig, Fam)
法语 directement,sans cesse,redresser,droit,vertical,franc,sincère
基本字义
● 上
shàng ㄕㄤˋ
其它字义
● 上
shǎng ㄕㄤˇ
◎ 〔～声〕汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
英语 top; superior, highest; go up, send up
德语 an einer Tätigkeit teilnehmen (V),(Postposition, nach einem Substantiv) mitten drin; von einem Aspekt; auf einer Oberfläche, usw. ,etwas bringen lassen; zufügen; etwas drauftun; installieren; (in der Zeitung u.ä.) auftauchen (V),nach oben gehen; hochlaufen (V),vorig; vorherig; ehemalig (Adj),oben (Adv)
法语 monter,grimper,partir pour,mettre,fixer,appliquer (un remède),supérieur,haut,premier,précédent
