back_img
六六网
>
成语词典
>
“济弱扶倾”详细介绍

济弱扶倾

  • 拼音:

    jì ruò fú qīng

  • 繁体:

    濟弱扶傾

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    弱:弱小;倾:倒塌,比喻境遇困难。扶助弱小和处境困难的人。

  • 出处:

    明 刘基《沁园春》词:“江左夷吾,关中宰相,济弱扶倾计甚长。”

  • 语法:

    联合式;作谓语、定语;指救助弱小危难的人。

  • 近义词:

    扶危济困

  • 例句:

    倘蒙仁慈隐恻,庶有济弱扶倾,希垂顾答审详,望感渠荷滴沥。(清 平步青《霞外捃屑》卷五)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐ一ˋ ㄖㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄑ一ㄥ

  • 【简拼】:  

    JRFQ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    champion the cause of the underdog

字义分解

  • 济读音:jì

    ● 济

    (濟)

    jì ㄐㄧˋ


    1. 渡,过河:同舟共~。
    2. 对困苦的人加以帮助:~世。救~。赈~。周~。接~。
    3. 补益:无~于事。

    ● 济

    (濟)

    jǐ ㄐㄧˇ


    1. 〔~水〕古水名,源于今中国河南省,流经山东省入渤海。

    英语 help, aid, relieve; ferry, cross

    德语 übersetzen, einen Fluß überqueren (V)​,helfen, unterstützen (V)​,hilfreich, nützlich, von Nutzem (Adj)​,bedürfnislos, einfach ,Ji (Eig, Fam)

    法语 traverser un cours d'eau,aider,secourir

  • 弱读音:ruò

    基本字义


    ● 弱

    ruò ㄖㄨㄛˋ

    1. 力气小,势力小,与“强”相对:~小。柔~。脆~。薄~。~不禁风。柔心~骨(形容人心地温柔,性格和顺)。
    2. 年纪小:~冠(泛指男子二十岁左右的年纪)。
    3. 不够,差点儿,与“强”相对:三分之一~。
    4. 差,不如:~于。~点。
    5. 丧失(指人死):又~了一个。

    英语 weak; fragile, delicate

    德语 Schäche (S)​,schwach (Adj)

    法语 faible,fragile,inférieur,un peu moins

  • 扶读音:fú

    基本字义


    ● 扶

    fú ㄈㄨˊ

    1. 搀,用手支持人或物,使不倒:搀~。~正。~老携幼。
    2. 帮助,援助:~养。~植。~危济困。
    3. 用手按着或把持着:~梯。沙发~手。
    4. 姓。

    英语 support, help; protect; hold on

    德语 stützen, helfen (V)​,Fu (Familienname)​ (Eig)

    法语 tenir,relever,redresser,soutenir,assister

  • 倾读音:qīng

    基本字义


    ● 倾

    (傾)

    qīng ㄑㄧㄥˉ

    1. 斜,歪:~斜。~侧。~塌。~圮。~跌。
    2. 趋向:~向。~心。~慕。~注。左~。右~。
    3. 倒塌:~颓。~覆。~轧(yà)(在同一组织中互相排挤)。
    4. 使器物反转或歪斜以倒出里面的东西;引申为尽数拿出,毫无保留:~箱倒箧(亦称“倾筐倒庋”)。~盆大雨。~城。~洒。~销。
    5. 用尽(力量):~听。~诉。~吐。

    英语 upset, pour out, overflow

    德语 abzielen ,kippen, stürzen ,kollabieren, zusammenfallen ,lehnen ,neigen, sich neigen ,ausgießen (V)

    法语 incliner,tendre à,s'effondrer,renverser,faire de son mieux,tendance,inclination

back_img
功能直达
分享