dǎng tóng fá yì
黨同伐異
古代成语
党:原同“傥”;指偏袒;现在也指结伙;伐:攻击偏袒或聚集同自己意见相同的人;排斥、攻击跟自己意见不同的人。泛指社会上成帮结派相互斗争。
南朝 宋 范晔《后汉书 党锢传序》:“自武帝以后,崇尚儒学,至有石渠分争之论,党同伐异之说,守文之徒,盛于时矣。”
联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于书面语。
结私营党 、诛除异己 、朋比为奸
读者幸勿比例惴测,谓此事为某人写照,此名为某人化身,致生种种党同伐异意见。(清 梁启超《新中国未来记 绪言》)
ㄉㄤˇ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄚˊ 一ˋ
DTFY
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
side with copartners against those who disagree
поддéрживать своих и нападáть на чужих
<法>favoriser ses partisans et combattre les opposants
● 党
(黨)
dǎng ㄉㄤˇ
英语 political party, gang, faction
德语 Partei (S, Pol)
法语 parti,parti politique,clique,faction
基本字义
● 同
tóng ㄊㄨㄥˊ
其它字义
● 同
tòng ㄊㄨㄥˋ
◎ 〔胡~〕见“胡”。
英语 same, similar; together with
德语 ähnlich (Adj),gleich, wie ,zusammen mit
法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement
基本字义
● 伐
fá ㄈㄚˊ
英语 cut down, subjugate, attack
德语 fällen, abholzen, umhauen (V)
法语 couper,abattre,attaquer
● 异
(異)
yì ㄧˋ
英语 different, unusual, strange
德语 Verschiedenheit, Differenz (S),ungewöhnlich, außergewöhnlich, fremd, fremdartig (Adj),ungleich, verschieden, anders (Adj),iso, iso- (Eig, Chem)
法语 différent,étrange,exceptionnel