注音:ㄔㄨˊ ㄑㄧㄤˊ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄛˋ
◎ 锄强扶弱 chúqiáng-fúruò
[root out the daring and protect the weak] 铲除豪强,扶助弱小者
铲除强权,援助贫弱的人。
《二刻拍案惊奇.卷一二》:「晦翁断了此事,自家道:『此等锄强扶弱的事,不是我,谁人肯做?』」反欺善怕恶,仗势欺人,恃势欺人
锄强扶弱
【解释】铲除强暴,扶助弱者。
【出处】明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十二:“此等锄强扶弱的事,不是我,谁人肯做?”
【示例】如墨学主于~,势力愈盛者,则其仇之愈深。 ◎清·梁启超《论中国学术思想变迁之大势》
【近义词】除暴安良、杀富济贫
【语法】联合式;作谓语、定语;指消灭强暴势力以帮助弱小势力
指消灭强暴势力以帮助弱小势力,铲除强暴,扶助弱者。
● 锄
(鋤)
chú ㄔㄨˊ
英语 hoe; eradicate
法语 biner,sarcler,extirper,éliminer
● 强
qiáng ㄑㄧㄤˊ
● 强
qiǎng ㄑㄧㄤˇ
● 强
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 strong, powerful, energetic
德语 eigensinnig (Adj),halsstarrig (Adj),hartnäckig (Adj),unnachgiebig (Adj),anmaßend ,besser ,ein bißchen mehr als ... ,Kraft (S),Nachdruck (S),übertreffen (V),gewaltsam (Adj),kräftig (Adj),mächtig (Adj),stark (Adj),Wiebel (Insekt = Kornwurm) (Eig, Bio),sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen (V),bestrebt sein (Adj),stark, kräftig (Adj)
基本字义
● 扶
fú ㄈㄨˊ
英语 support, help; protect; hold on
德语 stützen, helfen (V),Fu (Familienname) (Eig)
法语 tenir,relever,redresser,soutenir,assister
基本字义
● 弱
ruò ㄖㄨㄛˋ
英语 weak; fragile, delicate
德语 Schäche (S),schwach (Adj)
法语 faible,fragile,inférieur,un peu moins