注音：ㄍㄨㄛ ㄊㄧㄥ
犹聒帐。
宋 周密 《武林旧事·岁晚节物》：“至除夕，则比屋以五色纸钱酒果，以迎送六神於门。至夜蕡烛糁盆，红映霄汉，爆竹鼓吹之声，喧阗彻夜，谓之聒厅。”
基本字义
● 聒
guō ㄍㄨㄛˉ
◎ 声音吵闹，使人厌烦：～耳。～噪。～～（话多的样子，如“～～不停”）。
英语 clamor, din, hubbub
德语 rau
法语 bruyant,tapageur
● 厅
（廳）
tīng ㄊㄧㄥˉ
英语 hall, central room
德语 Halle; Hauptverwaltung (Ebene unter dem Ministerium)
法语 salle,département
