注音:ㄐㄧㄠˋ ㄎㄢ ㄒㄩㄝˊ
研究校勘的学问。指我国自汉代刘向奉成帝之命校雠秘府书籍到现今所形成的一整套整理古书的专业知识。
一门综合群书,比勘其文字、篇籍的异同,纠正其讹误,力求接近原文真相的学问。也称为「校雠学」。
校勘学是一门综合群书,比勘其文字、篇籍的异同,纠正其讹误,力求接近原文真相的学问。或称为「校雠学」。
● 校
xiào ㄒㄧㄠˋ
● 校
jiào ㄐㄧㄠˋ
英语 school; military field officer
德语 gleichsetzen, vergleichen ,einen Text , Abschrift , Kopie mit dem Original vergleichen (V, Lit),justieren, korrigieren, etw. ins Rechte rücken (V),kollationieren, Korrektur lesen und Fehler berichtigen (V, Lit),kontrollieren, einen Text mit dem Original prüfen (V, Lit),sich mit jdn. messen (V),Schule (S)
法语 école,officier supérieur,vérifier,réviser
● 勘
kān ㄎㄢˉ
英语 investigate; compare; collate
德语 erkunden, prüfen, inspizieren, untersuchen (V)
法语 examiner
● 学
(學)
xué ㄒㄩㄝˊ
英语 learning, knowledge; school
德语 lernen, studieren (V),Lehre, Fachgebiet (S),-logie
法语 étudier,apprendre,science,-ologie