注音:ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ
1.强健有力。 2.谓艺术风格刚劲雄健。唐司空图《二十四诗品》有"劲健"之目。
(1)强健有力。
《后汉书·西域传·鲜卑》:“﹝ 鲜卑 ﹞称兵十万,才力劲健,意智益生。”
《新唐书·北狄传·黑水靺鞨》:“人劲健,善步战,常能患它部。”
叶圣陶 《倪焕之》二三:“几句话象天空的鹰隼一样,突然劲健地掠过他的胸次。”
● 劲
(勁)
jìn ㄐㄧㄣˋ
● 劲
(勁)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 strong, unyielding, tough, power
德语 robust, fest (Adj),stark, kräftig, stämmig (Adj)
法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant
● 健
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 strong, robust, healthy; strength
德语 in etw. gewandt sein, sich auf etw. verstehen (V),kräftigen, stärken (V),gesund, stark (Adj)
法语 bien portant,robuste,fortifier,renforcer,tonifier