注音:ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ
◎ 民穷财尽 mínqióng-cáijìn
[the means of the people have been used up;bring the nation and its people to the brink of bankrupcy] 民众穷困潦倒,财源耗竭殆尽
人家商战胜我们,在他手里过日子,要是不想个法儿抵制抵制,将来民穷财尽,还有兴旺的时候吗?——《文明小史》
形容人民生活困苦。清.顾炎武〈答徐甥公肃书〉:「以今所睹国维人表,视昔十不得二三,而民穷财尽,又倍蓰而无算矣。」《文明小史.第三一回》:「在他手里过日子,要是不想个法儿抵制抵制,将来民穷财尽,还有兴旺的时候吗?」也作「民穷财匮」。
近国困民难反国富民安﹑物阜民丰
民穷财尽
【解释】人民穷困,国家财富也消耗完了。
【出处】明·施耐庵《水浒全传》第九十一回:“本处万山环列,易于哨聚,又值水旱频仍,民穷财尽,人心思乱。”
【示例】自古以来,有~而人主独拥多藏于上者乎? ◎清·顾炎武《日知录》卷十二
【近义词】民不聊生
【语法】联合式;作宾语、补语;含贬义
成语,指人民穷困,国家财富也消耗完了。
基本字义
● 民
mín ㄇㄧㄣˊ
英语 people, subjects, citizens
德语 Bevölkerung (S),Volk (S),volkstümlich (Adj),zivil (Adj)
法语 peuple,gens du commun
● 穷
(窮)
qióng ㄑㄩㄥˊ
英语 poor, destitute, impoverished
德语 arm, unvermögend
法语 pauvre,fin,limite,extrêmement
基本字义
● 财
(財)
cái ㄘㄞˊ
◎ 金钱和物资:~产。~富。~经。~贸。~东。~政。~务。~会(kuài )。
英语 wealth, valuables, riches
德语 Reichtum, Vermögen (S)
法语 richesse,biens,argent,trésor,propriété
基本字义
● 尽
(盡)
jìn ㄐㄧㄣˋ
其它字义
● 尽
(儘)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 exhaust, use up; deplete
法语 le plus possible,dans certaines limites,donner la priorité