注音:ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ
◎ 山穷水尽 shānqióng-shuǐjìn
[where the mountains and the rivers end—at the end of one's rope] 比喻走投无路,陷入绝境
比喻陷于绝境,穷困之至。《官场现形记.第四七回》:「及至山穷水尽,一无法想,然后定他一个罪名。」《文明小史.第五八回》:「兄弟现在已经是山穷水尽了,苟有一线生路,怎敢冒渎小翁。」也作「水尽山穷」、「水穷山尽」。
近穷途末路,走投无路反柳暗花明
山穷水尽
【解释】山和水都到了尽头。比喻无路可走陷入绝境。
【出处】宋·陆游《游山西村》诗:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”
【示例】你们已经到了~的地步。 ◎毛泽东《敦促杜聿明等投降书》
【近义词】日暮途穷、穷途末路
【反义词】柳暗花明
【语法】联合式;作谓语、定语、补语;含贬义
山穷水尽是一个汉语成语,拼音是shān qióng shuǐ jìn,意思是山和水都到了尽头。比喻无路可走陷入绝境,出自宋·陆游《游山西村》。
基本字义
● 山
shān ㄕㄢˉ
英语 mountain, hill, peak
德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)
法语 montagne,colline,(nom de famille)
● 穷
(窮)
qióng ㄑㄩㄥˊ
英语 poor, destitute, impoverished
德语 arm, unvermögend
法语 pauvre,fin,limite,extrêmement
基本字义
● 水
shuǐ ㄕㄨㄟˇ
英语 water, liquid, lot5on, juice
德语 Wasser (S),Flüssigkeit (S),Fluss (S, Geo),Gewässer (S, Geo),zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch),ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl),Shui (Eig, Fam),Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)
法语 eau,liquide,85e radical
基本字义
● 尽
(盡)
jìn ㄐㄧㄣˋ
其它字义
● 尽
(儘)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 exhaust, use up; deplete
法语 le plus possible,dans certaines limites,donner la priorité