注音:ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ
青色交领的长衫。古代学子和明·清秀才的常服。 借指学子。 穿青色衣服的人。多指青少年。
衿,衣服前有钮扣的部分。青衿指旧时学生士人的服饰。《初刻拍案惊奇.卷十六》:「 我情愿青衿没世也罢,割恩爱而博功名,非吾愿也。」《儒林外史.第四十四回》:「这 领青衿,不为希罕。却喜小姪的文章,前三天满城都传遍了。」也作「青襟」。
比喻年少。北周.庾信〈周柱国大将军纥于弘神道碑〉:「公始青衿,风神世载。」或 作「青襟」。
《诗经·郑风·子衿》中有诗句“青青子衿,悠悠我心。 ” 由于该诗描写的是周朝学子的服装,因此“青衿”代指周朝国子生,此后也成为北齐、隋唐两宋学子的制服,这里作为贤士的代称。古指读书人。
基本字义
● 青
qīng ㄑㄧㄥˉ
英语 blue, green, black; young
德语 grün, blau, türkisfarben (V),Qing (Eig, Fam),Radikal Nr. 174 = blaugrün, blau, grün, grünes Gras, junge Saat, jung
法语 bleu ou vert,jeune,herbe verte
基本字义
● 衿
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 collar or lapel of garment
法语 revers,collet