注音:ㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ
◎ 因人成事 yīnrén-chéngshì
[accomplish sth.through the help of others] 依凭别人办成事情
毛遂曰:“众等录录,所谓因人成事者也。”——《史记·平原君虞卿列传》
本身没有能力,依靠他人的力量完成事情。
《史记.卷七六.平原君虞卿传》:「公等录录,所谓因人成事者也。」
宋.苏轼〈谢失觉察妖贼放罪表〉:「虽为国督奸,常怀此志,而因人成事,岂足言劳?」
近依人而立,倚仗他人
因人成事是一个成语,读音是yīn rén chéng shì,因:依靠。依靠别人的力量办成事情。出自 《史记·平原君虞卿列传》:“公等碌碌,所谓因人成事者也。”
基本字义
● 因
yīn ㄧㄣˉ
英语 cause, reason; by; because (of)
德语 Grund, Ursache (S),folgen, fortführen (V, Lit),aufgrund, nach, gemäß (Konj),weil, wegen, infolge (Konj),Yin (Eig, Fam)
法语 cause,raison,à cause de,selon
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
● 事
shì ㄕˋ
英语 affair, matter, business; to serve; accident, incident
德语 Angelegenheit, Ereignis, Geschäft; Unfall (S),Angelegenheit (S),Sache (S)
法语 être occupé,être engagé dans,affaire,chose (immatérielle),accident,trouble,travail,responsabilité,implication,empêtrement