注音:ㄓㄢˋ ㄔㄤˇ
◎ 战场 zhànchǎng
[battleground] 交战的场所
开赴战场
身外即战场。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
两军交战的场地。
《战国策.秦策一》:「于是乃废文任武,厚养死士,缀甲厉兵,效胜于战场。」
唐.岑参〈行军九日思长安故园〉诗:「遥怜故园菊,应傍战场开。」
近疆场,沙场
战场,从古至今均指两军交战的地方,战争亦是由古至今永恒的话题。苏联和德国战场的图片,不难看出:战场里只能留下荒地和废墟。在胜利者眼里是兴奋与激动,在失败者眼里留下的是愤怒与悲伤。 战场的背后是孤独与寂寞。.....战场是一个伟大的新时代的开始,也是一个庞大旧时代的结束。
● 战
(戰)
zhàn ㄓㄢˋ
英语 war, fighting, battle
德语 Krieg, Kampf, Schlacht; kämpfen, streiten (S),zittern, beben (V),Zhan (Fam)
法语 combattre,se battre,combat,guerre
基本字义
● 场
(場)
cháng ㄔㄤˊ
其它字义
● 场
(場)
chǎng ㄔㄤˇ
英语 open space, field, market
德语 Ort, Platz (S),ZEW für Ereignisse, öffentliche Veranstaltungen, Spiele (Zähl),Damm (Bestandteil von Ortsnamen mit dem Bezug auf einen Damm) (Eig, Geo)
法语 (dial.) digue en terre au bord d'une rivière ou d'une rizière (dans un but d'irrigation)