注音:ㄒㄧㄝ ˋ ㄗㄨㄟˋ
◎ 谢罪 xièzuì
[apologize for an offence] 自认有过,请人谅解
至蔺相如门谢罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》
承认过错,请求谅解。
《史记.卷八一.廉颇蔺相如传》:「廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。」
《三国演义.第三回》:「太后曰:『汝等可诣大将军府谢罪。』」
近赔罪
谢罪:汉语词汇
谢罪:讽刺漫画
谢罪,汉语词汇。
拼音:xiè zuì
释义:表示向人认错,请求原谅的意思。谢的在古文中的意思是道歉。
使用频率较多的,是因“二战”给人类历史带来惨绝人寰灾难的受害国,要求发动战争的当事国进行谢罪。如“勃兰特华沙之跪”谢罪、安倍晋三就韩国慰安妇问题谢罪等。
● 谢
(謝)
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 thank; decline
德语 danken, sich bedanken (V),welken, vertrocknen, verblühen (V),Xie (Eig, Fam)
法语 remercier,s'excuser,refuser,se flétrir,dépérir
● 罪
zuì ㄗㄨㄟˋ
英语 crime, sin, vice; evil; hardship
德语 beschuldigen, Schuld geben ,Sünde (S),Sünder (S),Verbreche (S)