注音：ㄍㄞˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ ㄓㄤ
犹改弦更张。
比喻从根本改革，重新开始。参见「改弦更张」条。
《三国志．卷四八．吴书．三嗣主传．孙皓传》：「休以旧爱宿恩，全用兴、布，不能拔进良才，改弦易张，虽志善好学，何益救乱乎？」
改弦易张
【解释】犹改弦更张。比喻改革制度或变更计划、方法。
【出处】《三国志·吴志·孙休传论》：“休以旧爱宿恩，任用兴布，不能拔进良才，改弦易张，虽志善好学，何益救知己乎？”
【示例】陛下如不～，臣见麋鹿复游于姑苏台矣。 ◎《陈书·傅縡传》
改弦易张是一个成语，读音是gǎi xián yì zhāng，喻指男女重新组合成家庭。原意为更换、调整乐器上的弦，使其弹奏出的曲调更和谐。“张”，给乐器上弦。后比喻改革制度或变更计划、方法。
● 改
gǎi ㄍㄞˇ
英语 change, alter; improve, remodel
德语 ändern, korrigieren (V)
法语 changer,transformer,modifier,retoucher,corriger
● 弦
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 string; hypotenuse, crescent
德语 Saite (S),bespannen (V),Xian (Eig, Fam),Gattin (S),Halbmond (S),Mondviertel (S),Sprungfeder (S)
法语 corde
● 易
yì ㄧˋ
英语 change; easy
德语 leicht verändern ,verändern (V),einfach (Adv),wechseln, wandeln
法语 changer,échanger,facile,simple,changement,mutation
● 张
（張）
zhāng ㄓㄤˉ
英语 stretch, extend, expand; sheet
德语 ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl),Zhang (Eig, Fam)
法语 (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets, dessins, tables, bouches, visages, etc. ),(nom de famille),ouvrir,s'étendre
