注音:ㄐㄧㄝ ˇ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄥ ㄓㄤ
本指调整乐器的琴弦,使弹出的音调准确无误。语本《汉书.卷五六.董仲舒传》:「譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也;为政而不行,甚者必变而更化之,乃可理也。当更张而不更张,虽有良工不能善调也;当更化而不更化,虽有大贤不能善治也。」后用以比喻重新变更法度或计划。如:「自从新总裁上任后,公司的一切政策均解弦更张,完全改观。」也作「解弦易辙」。
解弦更张
【解释】更:改换;张:给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。
【出处】《汉书·董仲舒传》:“窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也。”
【语法】连动式;作谓语;指改革
解弦更张,读音jiě xián gēng zhāng,汉语成语,比喻改革制度或变更计划、方法。出自《汉书·董仲舒传》。
基本字义
● 解
jiě ㄐㄧㄝˇ
其它字义
● 解
jiè ㄐㄧㄝˋ
其它字义
● 解
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 loosen, unfasten, untie; explain
德语 auflockern, lockern ,aufbinden, aufschnüren (V),aufteilen, spalten (V),beenden, auflösen (V),darlegen, erklären (V),emanzipieren (V),trennen, ausscheiden (V),Lösung (Phys)
法语 séparer,dénouer,défaire,soulager,expliquer,comprendre,envoyer sous escorte
● 弦
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 string; hypotenuse, crescent
德语 Saite (S),bespannen (V),Xian (Eig, Fam),Gattin (S),Halbmond (S),Mondviertel (S),Sprungfeder (S)
法语 corde
基本字义
● 更
gēng ㄍㄥˉ
其它字义
● 更
gèng ㄍㄥˋ
◎ 愈加,再:~加。~好。~上一层楼。
英语 more, still further, much more
德语 ferner, mehr, weiter,noch [+ Komparativ]"
法语 changer,modifier,plus,davantage,encore plus,bien que,même si,de nouveau,encore,cependant,comment se pourrait-il que...
● 张
(張)
zhāng ㄓㄤˉ
英语 stretch, extend, expand; sheet
德语 ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl),Zhang (Eig, Fam)
法语 (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets, dessins, tables, bouches, visages, etc. ),(nom de famille),ouvrir,s'étendre