注音:ㄑㄨㄢˊ ㄍㄨㄚˋ ㄗˇ
1.亦作"全卦子"。 2.道地的江湖卖艺者。
全部、全副。
《红楼梦.第一六回》:「偏一点儿,他们就指桑说槐的抱怨。坐山看虎斗,借剑杀人,引风吹火,站干岸儿,推倒油瓶不扶,都是全挂子的武艺。」
重庆方言中,全挂子是形容一个人很能干,多才多艺,无所不能的说法。
● 全
quán ㄑㄩㄢˊ
英语 maintain, keep whole or intact
德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)
法语 complètement,tout,complet
基本字义
● 挂
(掛)
guà ㄍㄨㄚˋ
英语 hang, suspend; suspense
德语 hängen, aufhängen (V)
法语 pendre,suspendre,accrocher,donner un coup de fil,raccrocher (le téléphone)
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)