注音：ㄍㄞˇ ㄅㄢˇ
◎ 改版 gǎibǎn
[correcting] 对照已改过的校样改正已排版中的错误
临时改版
修改、更换版面型式。如：「这本杂志决定在明年改版，届时将以新风貌呈现在读者面前。」
改版，是指报纸内容和形式总体设计上的改变在版面上的反映。源于编辑方针的改变。报纸定位变化以后，报道的范围与起点就会起变化，编辑时就要对版面、版面内部稿件的布局、版面的形式（版式）作相应的调整，对稿件内容的要求也要起变化。一些重大的改版行动体现了新闻观念的重大变化，如1942年延安《解放日报》改版、1956年《人民日报》改版。
● 改
gǎi ㄍㄞˇ
英语 change, alter; improve, remodel
德语 ändern, korrigieren (V)
法语 changer,transformer,modifier,retoucher,corriger
基本字义
● 版
bǎn ㄅㄢˇ
英语 printing blocks; edition
德语 Auflage (S),Ausgabe (S, Lit),Druckplatte (S),Seite
法语 registre,plaque d'impression,cliché,édition,page,version
