注音：ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ ˊ ㄌㄟˊ ㄔˇ
1.语本《诗．小雅．蓼莪》:"瓶之罄矣﹐维罍之耻。"罍﹑缾皆盛水器﹐罍大而缾小。罍有水而缾已空﹐谓不能分多予寡。后多用以指因未能尽职而心怀愧疚。亦用以比喻与彼方关系密切﹐若不救助﹐深以为耻。
语本《诗·小雅·蓼莪》：“瓶之罄矣，维罍之耻。”罍、瓶 皆盛水器，罍大而瓶小。罍有水而瓶已空，谓不能分多予寡。后多用以指因未能尽职而心怀愧疚。亦用以比喻与彼方关系密切，若不救助，深以为耻。
基本字义
● 瓶
píng ㄆㄧㄥˊ
英语 jug, pitcher, vase, jar, bottle
基本字义
● 竭
jié ㄐㄧㄝˊ
◎ 尽，用尽：～诚。～尽。～力。～泽而渔。枯～。衰～。声嘶力～。用之不～。
英语 put forth great effort; exhaust
德语 absaugen, auspumpen
法语 épuiser,employer entièrement
基本字义
● 罍
léi ㄌㄟˊ
英语 large earthenware wine jar
德语 scheppern, Gefäß
法语 grande jarre à vin en terre cuite
基本字义
● 耻
chǐ ㄔˇ
◎ 羞愧，羞辱：羞～。雪～。奇～大辱。～笑。～骂。
英语 shame, humiliation; ashamed
德语 Schande (S),Ungnade (S)
法语 honte,humiliation
