注音：ㄕㄚ ㄩˇ ㄦˊ ㄍㄨㄟ
铩羽指鸟伤了翅膀，羽毛脱落。铩羽而归比喻失意或受挫折而回。如：「这场球赛由于挑战队实力坚强，使得卫冕队铩羽而归。」
铩羽而归
【解释】铩羽：羽毛摧落，比喻失败或不得志。指失败或不得志而归。
【出处】南朝宋·鲍照《拜侍郎上疏》：“铩羽暴鳞，复见翻跃。”
【示例】这一批被斩了魔爪，“～”，另一批又破门出来。 ◎秦牧《手莫伸》
铩羽而归是一个成语，拼音是shā yǔ ér guī，意思是被摧落羽毛后逃回。比喻遭受挫折或失败后不光彩地返回。用以形容失败归来，最早指战场失败或事情不成功后失意退回。
● 铩
（鎩）
shā ㄕㄚˉ
英语 moult
德语 aufspießen, durchbohren
法语 lance longue
基本字义
● 羽
yǔ ㄩˇ
英语 feather, plume; wings; rad. 124
德语 Feder (S),Radikal Nr. 124 = Vogelfeder, Feder (S)
法语 plume
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
● 归
（歸）
guī ㄍㄨㄟˉ
英语 return; return to, revert to
德语 für etw. verantwortlich sein, gehören (V),zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben (V),zurückkehren (V),zurücklaufen (V),Gui (Eig, Fam)
法语 retourner,rentrer,rendre,appartenir,vers
