注音：ㄈㄨˊ ㄒㄧㄡˋ ㄦˊ ㄍㄨㄟ
无所留恋，回乡归隐。
元．周文质〈斗鹌鹑．弃职休官套．紫花儿序〉曲：「您都待重裀而卧，列鼎而食，不如我拂袖而归。」
拂袖而归
【解释】拂袖：甩袖子，表示意志已决。指毫无留恋，回到家乡归隐。
【出处】元·周文质《斗鹌鹑·自悟》套曲：“您都待重裀而卧，列鼎而食，不如我拂袖而归。”
【示例】厌红尘，～，为丘壑情浓，名利心灰。 ◎元·汪元亨《折桂令·归隐》
拂袖而归是一个汉语成语，读音是fú xiù ér guī，意思是指毫无留恋，回到家乡归隐。
基本字义
● 拂
fú ㄈㄨˊ
其它字义
● 拂
bì ㄅㄧˋ
◎ 古同“弼”，辅助。
英语 shake off, brush away; dust
德语 etw. sanft streifen, streicheln
法语 caresser,essuyer
基本字义
● 袖
xiù ㄒㄧㄡˋ
英语 sleeve; put something in sleeve
德语 Ärmel, Hülse (S)
法语 manche
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
● 归
（歸）
guī ㄍㄨㄟˉ
英语 return; return to, revert to
德语 für etw. verantwortlich sein, gehören (V),zurückgehen, zurückreichen, zurückgeben (V),zurückkehren (V),zurücklaufen (V),Gui (Eig, Fam)
法语 retourner,rentrer,rendre,appartenir,vers
