注音:ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ
◎ 变味,变味儿 biànwèi,biànwèir
[taste has changed] [食物等]味道发生变化;变质
昨天做的菜,今天变味了
词义
a)(食物等)味道发生变化(多指变坏,发馊);例:昨天做的菜,今天变味了
b)事物原有的意义或性质发生变化;例:游戏一沾上赌博,就变味了
c)说出的话与字面意义有偏离。例:话到你嘴里怎么就变味了呢
● 变
(變)
biàn ㄅㄧㄢˋ
英语 change, transform, alter; rebel
德语 ändern (V),sich entwickeln (V),sich verändern (V),umsteigen (V)
法语 changer,devenir,transformer
基本字义
● 味
wèi ㄨㄟˋ
英语 taste, smell, odor; delicacy
德语 Geruch (S),Geschmack
法语 goût,odeur