back_img
六六网
>
成语词典
>
“气味相投”详细介绍

气味相投

  • 拼音:

    qì wèi xiāng tóu

  • 繁体:

    氣味相投

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。

  • 出处:

    宋 葛长庚《水调歌头》:“天下云游客,气味偶相投。暂时相聚,忽然云散水空流。”

  • 语法:

    主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

  • 近义词:

    情投意合 志同道合

  • 反义词:

    格格不入针锋相对

  • 例句:

    前者妹子同表妹舜英进京,曾与此女中途相遇,因他学问甚优,兼之气味相投,所以结伴同行。(清 李汝珍《镜花缘》第六十二回)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑ一ˋ ㄨㄟˋ ㄒ一ㄤ ㄊㄡˊ

  • 【简拼】:  

    QWXT

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    气味相投和“志同道合”都可形容人“志趣相同”;但气味相投多用于贬义;而“志同道合”用作褒义;强调因为志向相同;而走上同样的道路。

  • 【辩音】:  

    相,不能读作“xiànɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    be two of a kind

  • 日语:

    うまが合(あ)う

  • 俄语:

    сойтись во вкусах

  • 其他:

    <德>gleiche Ansichten und gleiche Interessen haben

字义分解

  • 读音:qì

    ㄑㄧˋ


    1. 没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:~体。
    2. 呼吸:没~了。~厥。~促。~息。一~呵成。
    3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象:~候。~温。~象。
    4. 鼻子闻到的味:~味。臭~。
    5. 人的精神状态:~概。~节。~魄。~派。~馁。
    6. 怒,或使人发怒:不要~我了。~恼。~盛(shèng )。忍~吞声。
    7. 欺压:受~。
    8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力:~功。~血。~虚。
    9. 中医指某种症象:痰~。湿~。
    10. 景象:和~。~氛。~韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

    英语 steam, vapor; KangXi radical 84

    德语 Ätherwellen (S)

    法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

  • 读音:wèi

    基本字义


    wèi ㄨㄟˋ

    1. 舌头尝东西所得到的感觉:~觉。~道(亦指兴趣)。滋~。
    2. 鼻子闻东西所得到的感觉:气~。香~儿。
    3. 情趣:趣~。兴~。意~。津津有~。
    4. 体会,研究:体~。耐人寻~。
    5. 量词,指中草药的一种:五~药。

    英语 taste, smell, odor; delicacy

    德语 Geruch (S)​,Geschmack

    法语 goût,odeur

  • 读音:xiāng

    基本字义


    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。
    2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。
    3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。
    4. 姓。

    其它字义


    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌,样子:~貌。照~。凶~。可怜~。
    2. 物体的外观:月~。金~。
    3. 察看,判断:~面。~术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。
    4. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅~。宰~。首~。
    5. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态:~态。水蒸气、水、冰是三个~。
    8. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 读音:tóu

    基本字义


    tóu ㄊㄡˊ

    1. 抛,掷,扔(多指有目标的):~篮。~弹(dàn )。
    2. 跳进去:~河。自~罗网。
    3. 放进去,送进去:~入。~资。~标。
    4. 走向,进入:~宿(找地方住宿)。~奔。~靠。~降。~师(从师学习)。~诉。
    5. 发向:~射。~影。
    6. 寄,递送:~递。~稿。
    7. 合:~合。意气相~。
    8. 临,在…以前:~明。~暮(天黑以前)。

    英语 throw, cast, fling, pitch; jump

    德语 schicken (V)

    法语 jeter,lancer,se jeter,investir

back_img
功能直达
分享