注音：ㄕˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄨㄥ
◎ 十室九空 shíshì-jiǔkōng
[nine houses out of ten are deserted;almost all houses empty after the raid] 十户人家,九家空虚。形容因灾荒、战乱或暴政使得人民破产或流亡的景象。现在有时也用来形容人们不认真上班,办公室无一人的状况
十户住家，有九家空无人居。形容大乱之后，人民穷困散亡的凄凉景象。
《抱朴子．外篇．用刑》：「天下欲反，十室九空。」
唐．韩愈〈黄家贼事宜状〉：「杀伤疾患，十室九空；百姓怨嗟，如出一口。」
近劫夺一空反人烟稠密
十室九空
【解释】室：人家。十家有九家一无所有。形容人民大量死亡或逃亡后的荒凉景象。
【出处】《抱朴子·用刑》：“徐福出而重号淘之仇，赵高入而屯豺狼之党，天下欲反，十室九空。”
【示例】～，百姓怨嗟，如出一口。 ◎唐·韩愈《黄家贼事宜状》
【近义词】颠沛流离、家破人亡
【反义词】人烟稠密、安居乐业
【语法】主谓式；作谓语；含贬义
十室九空是一个汉语成语，拼音是 shí shì jiǔ kōng，意思是十家有九家一无所有。形容人民大量死亡或逃亡后的荒凉景象。
基本字义
● 十
shí ㄕˊ
英语 ten, tenth; complete; perfect
德语 zehn
法语 dix,10
基本字义
● 室
shì ㄕˋ
英语 room, home, house, chamber
德语 Raum (S)
法语 salle,pièce
基本字义
● 九
jiǔ ㄐㄧㄡˇ
英语 nine
德语 neun (9) (Num)
法语 neuf (chiffre),9
基本字义
● 空
kōng ㄎㄨㄥˉ
其它字义
● 空
kòng ㄎㄨㄥˋ
其它字义
● 空
kǒng ㄎㄨㄥˇ
◎ 古同“孔”，洞。
英语 empty, hollow, bare, deserted
德语 wenig, leer, vergeblich (Adj),Kong (Eig, Fam),freie Zeit, Muße, Lücke (S),Himmel, Luft (Adj),leer, leerstehend, hohl, nichtig, haltlos, nichtsagend (Adj),vergebens, vergeblich, erfolglos, umsonst, für nichts (Adj)
法语 vide,air,ciel,espace,en vain,pour rien,vider,laisser vide,laisser en blanc,vacant,vide,inoccupé,espace,temps libre,loisir
