注音:ㄠˋ ㄅㄛˊ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄛˊ ㄈㄨ
长篇小说。俄国冈察洛夫作于1859年。年轻地主奥勃洛摩夫住在彼得堡,靠领地的田租生活。他整天躺在床上什么事也不干。朋友希托尔兹为改变他的懒惰,给他介绍了姑娘奥尔迦。他爱上奥尔迦,但又怕麻烦不愿结婚。奥尔迦伤心出国,他则与女房东同居,最后中风不起。
《奥勃洛摩夫》是十九世纪批判现实主义作家伊万·亚历山德罗维奇·冈察洛夫的代表作之一。小说讲述地主知识分子奥勃洛摩夫养尊处优,视劳动与公职为不堪忍受的重负。尽管他设想了庞大的行动计划,却无力完成任何事情,最后只能躺在沙发上混日子,成为一个彻头彻尾的懒汉和废物。小说通过对腐朽没落的地主奥勃洛摩夫一生的叙述,客观真实地再现了十九世纪四十至六十年代俄罗斯的现实生活,鲜明地揭示了当时俄罗斯社会的腐朽与黑暗,预示了农奴制必将走向灭亡,成为了俄国废除农奴制的最强音。
● 奥
ào ㄠˋ
● 奥
yù ㄩˋ
英语 mysterious, obscure, profound
德语 geheimnisvoll (Adj)
法语 mystérieux,caché,obscur,(abrév.) olympique,(abrév.) Autriche
● 勃
bó ㄅㄛˊ
● 勃
bèi ㄅㄟˋ
英语 suddenly, sudden, quick
法语 subitement,brusquement,soudainement,abondant,exubérant
● 洛
luò ㄌㄨㄛˋ
英语 river in Shanxi province; city
德语 Fluss Luo (Name von chinesischen Flüssen in Henan, Shaanxi, Sichuan sowie Anhui) (Eig, Geo),Luo (Eig, Fam)
法语 rivière Luo,(nom de famille)
基本字义
● 摩
mó ㄇㄛˊ
其它字义
● 摩
mā ㄇㄚˉ
◎ 〔~挲(suō)〕用手轻轻按着一下一下地移动。
英语 rub, scour, grind; friction
德语 reiben, einreiben (V),studieren; nach etw. forschen; über etw. nachgrübeln (V)
法语 frotter,gratter,encouragement,amélioration,exercice
基本字义
● 夫
fū ㄈㄨ
其它字义
● 夫
fú ㄈㄨˊ
英语
man, male adult, husband; those
德语 Ehemann, Gatte (S),Mann (S)
法语 (classique) Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire),(première particule, introduit un opinion),mari,homme,travailleur manuel