注音：ㄉㄧㄨ ㄐㄩ ㄅㄠˇ ㄕㄨㄞˋ
◎ 丢车保帅 diūjū-bǎoshuài
[sacrifice the knights to save the king] 象棋比赛的战术。比喻牺牲比较重要的东西保护最重要的
丢车保帅，下象棋时以丢舍棋子“车”来保护棋子“帅”不被对方吃掉的举动。以此比喻在军事上用放弃一些次要阵地和地方来保护主要阵地和重要地方，或者放弃一些次要行动和事情，来保障主要行动和事情实现的战略战术原则。
● 丢
diū ㄉㄧㄡˉ
英语 discard
德语 verliert etwas, etwas geht verloren (V)
法语 perdre,lancer,jeter,abandonner,laisser
基本字义
● 车
（車）
chē ㄔㄜˉ
其它字义
● 车
（車）
jū ㄐㄩ
英语
cart, vehicle; carry in cart
德语 Auto (S),Fahrzeug (mit Rädern) (S),Wagen (S),Wagen (Spielfigur im chin. Schach) (S)
法语 chariot (pièce dans le jeu d'échecs Xiangqi),véhicule,voiture,machine,tourner,façonner
● 保
bǎo ㄅㄠˇ
英语 protect, safeguard, defend, care
德语 schützen, beschützen (V)
法语 défendre,protéger,préserver,entretenir,conserver,garantir,se porter garant de qqn,maintenir,garder,assurer
● 帅
（帥）
shuài ㄕㄨㄞˋ
英语 commander, commander-in-chief
德语 gutaussehend (Adj),attraktiv (Adj),elegant (Adj),smart (Adj),Shuai (Eig, Fam),Feldherr (roter Stein im chinesischen Schach) ,führen (V)
法语 beau (pour un homme),gracieux,élégant,commandant en chef
