注音:ㄐㄧㄢ ㄧㄣˋ
1.监守印信。 2.监督印刷。宋欧阳修有《圣俞在南省监印进士试卷有兀然独坐之叹因思去岁同在礼闱慨然有感兼简子华景仁》诗。
职官名。掌管印信的官员。
《旧唐书.卷四三.职官志二》:「凡施行公文应印者,监印之官考其事目无差,然后印之。」
监印指监守印信,也译为监督印刷。语出《旧唐书·职官志二》。
基本字义
● 监
(監)
jiān ㄐㄧㄢˉ
其它字义
● 监
(監)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 supervise, control, direct
德语 beaufsichtigen, betreuen ,fest, hart ,inspizieren, beschauen ,Jian (Eig, Fam),Supervisor, Aufpasser, Bewacher, Hüter (S)
法语 superviseur,surveiller,prison,inspecter,pénitencier
基本字义
● 印
yìn ㄧㄣˋ
英语 print, seal, stamp, chop, mark
德语 Druck (S),Siegel (S),Stempel (S),drucken (V)
法语 empreinte,trace,sceau,cachet,imprimer