注音:ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄛˊ
1.清室宗族人的称号。 2.宋徽钦二宗后裔,居于三姓(今黑龙江依兰)等处,清初编入八旗者,亦称觉罗,为民觉罗。此觉罗译言为赵氏。
“觉罗”是根据满语gioro的音译。它原来有“远方”的意思,后来引申为“远支”的意思。
● 觉
(覺)
jué ㄐㄩㄝˊ
● 觉
(覺)
jiào ㄐㄧㄠˋ
英语 to wake up from sleep; conscious
德语 Schlaf (S),fühlen, spüren, empfinden (V),Sinn, Empfindung (S),erwachen, aufwachen, sich bewusst werden, zur Einsicht kommen (V)
法语 éprouver,sentir,penser,éveiller,dormir,s'éveiller
● 罗
(羅)
luó ㄌㄨㄛˊ
英语 net for catching birds; gauze
德语 erfassen, sammeln ,sammeln, einsammeln ,Gaze (S),austauschen, tauschen (V),fangen, erwischen (V),Luo (Eig, Fam),Vogel(fang)netz
法语 (phonétique),tamis,gaze,ramasser,tamiser