注音:ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄝ ˊ
1.敬慎﹐守法度。 2.谨慎节俭。
词语解析
汉 (1).敬慎,守法度。《后汉书·沛献王辅传》:“在国谨节,终始如一,称为贤王。” 宋 朱熹 《答吕子约书》:“前书所谕正容谨节之功,比想加力,此本是小学事,前此不会做得工夫,今若更不补填,终成欠阙,却为大学之病也。” 元 黄溍 《钱翼之墓志铭》:“公见其言谈举止谨节有礼,大奇之。”(2).谨慎节俭。 明 方孝孺 《谨节堂铭》:“事亲能养,谨节为贵,谨则无忧,节则不匮。”
基本字义
● 谨
(謹)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 prudent, cautious; attentive
德语 behutsam, vorsichtig, sorgfältig (Adj),feierlich, respektvoll, ehrerbietig, hochachtungsvoll (Adj)
法语 prudent,soigneux,prendre soin de,sincèrement,respectueusement
● 节
(節)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 节
(節)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, node, joint; section
德语 Fest, Feiertag ,Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)
法语 raccourcir,épargner,fête,festival,jour férié,joint,section,segment,part,épargner,économiser,raccourcir,abréger,intégrité,(classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)