注音:ㄇㄧㄥˊ ㄙ
1.阴间。 2.阴间的长官。
阴府的有司。
《初刻拍案惊奇.卷二三》:「儿死去,见了冥司,冥司道:『儿无罪』不行拘禁,得属后土夫人帐下,掌传笺奏。」
【冥司】词语有两个解释 1.阴间。《敦煌变文集·妙法莲花经变文》:“生前不曾修移,死堕阿毗地狱。永属冥司,长受苦毒。” 清·蒲松龄《聊斋志异·章阿端》:“君诚多情,妾当极力。然闻投生有地矣,不知尚在冥司否?” 2.阴间的长官。 五代·何光远 《鉴诫录·鬼传书》:“其书曰:冥司赵畚,谨以幽昧,致书於守御指挥靖公阁下。” 清·袁枚《新齐谐·唐配沧》:“长媳郭氏在杭病剧,忽作司马公语云:冥司念我居官清正,勅为武昌府城隍。” 近义词:地府、阴间。
● 冥
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 dark, gloomy, night; deep
法语 sombre,obscur,profond
● 司
sī ㄙˉ
英语 take charge of, control, manage; officer
德语 führen, verwalten (V),Si (Eig, Fam)
法语 diriger,se charger de,s'occuper de,département (administratif, etc.),service (administratif),(nom de famille)