注音:ㄇㄨˋ ㄐㄧ
1.《庄子.达生》:"纪渻子为王养斗鸡,十日而问曰:'鸡已乎?'曰:'未也,方虚憍而恃气。'……十日又问,曰:'几矣,鸡虽有鸣者,已无变矣。望之似木鸡矣,其德全矣,异鸡无敢应者,反走矣。'"成玄英疏:"神识安闲,形容审定……其犹木鸡不动不惊,其德全具,他人之鸡,见之反走。"后因以"木鸡"喻指修养深淳以镇定取胜者。 2.木制能飞的鸡。 3.用以比喻呆笨或发愣之态。
用木制作的鸡。
《庄子.达生》:「纪渻子为王养斗鸡,……鸡虽有鸣者,已无变矣,望之似木鸡矣,其德全矣。」
形容人呆滞不灵活,或受惊吓得没了主意的样子。
《聊斋志异.卷四.促织》:「小虫伏不动,蠢若木鸡。」
木鸡,典故名,典出《列子古注今译》卷二〈黄帝篇〉。主要义项:1、喻指修养深淳以镇定取胜者。2、木制能飞的鸡。3、用以比喻呆笨或发愣之态。
基本字义
● 木
mù ㄇㄨˋ
英语 tree; wood, lumber; wooden
德语 Baum (S),Holz (S),Nutzholz (S),hölzern, aus Holz gemacht (Adj),Radikal Nr. 75 = Baum, Holz,erstarrt, empfindungslos, taub (Adj)
法语 bois,arbre,cercueil,engourdi,insensible
● 鸡
(鷄)
jī ㄐㄧˉ
英语 chicken
德语 Huhn (S, Bio)
法语 poule,coq,poulet