注音:ㄧˇ ㄖㄣˊ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ
◎ 以人废言 yǐrén-fèiyán
[reject saying because the speaker is what or who he is] 因为某人不好或不喜欢某人而不管他的话是否有道理,概不听取
君子不以言举人,不以人废言。——《论语·卫灵公》
不考虑说话者的言论是否合理,只因其身分、品貌不合己意就不采纳其意见。
《三国志.卷四七.吴书.吴主权传》:「若小臣之中,有可纳用者,宁得以人废言而不采择乎?」
《旧唐书.卷一三九.陆贽传》:「明主者,不以言为罪,不以人废言,罄陈狂愚,惟所省择。」
以人废言
【解释】以:因为;废:废弃。因为说话人的地位的低下或犯有错误就不采纳他所说的正确的意见。
【出处】《论语·卫灵公》:“君子不以言举人,不以人废言。”
【示例】径寸之宝,或隐沙泥;~,君子斯戒。 ◎《梁书·武帝纪中》
以人废言( yǐ rén fèi yán):因为说话人的地位的低下或犯有错误就不采纳他所说的正确的意见。出自 《论语·卫灵公》。
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
基本字义
● 废
(廢)
fèi ㄈㄟˋ
英语 abrogate, terminate, discard
德语 aufgeben; fallenlassen ,invalid(e);körperlich behindert ,unbrauchbar; Abfall
法语 usé,perdu,abandonner,abolir,abroger
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos