注音:ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ
◎ 无所措手足 wú suǒ cuòshǒu zú
[at a loss what to do] 形容处境窘迫不知该怎么办才好
手脚不知道该放何处。形容没了主意,不知道该怎么办。
《后汉书.卷三六.陈元传》:「至乃陪仆告其君长,子弟变其父兄,罔密法峻,大臣无所措手足。」
宋.苏轼〈论纲梢欠折利害状〉:「兵恃食,食恃漕,漕运一亏,朝廷无所措手足。」
解释:手脚没有地方放。形容不知如何是好。措,安放。
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
基本字义
● 所
suǒ ㄙㄨㄛˇ
英语 place, location; numerary adjunct
德语 Platz (S)
法语 place,endroit,institut,office,en réalité,(classificateur pour les bâtiments (maisons, petits bâtiments, etc.)),(particule introduisant une proposition relative), celui qui,(particule introduisant l'agent du passif dans le registre écrit)
基本字义
● 措
cuò ㄘㄨㄛˋ
英语 place; collect, arrange; employ
德语 anordnen, einrichten (V),auftreiben, beschaffen (V)
法语 arranger,ménager,manier
基本字义
● 手
shǒu ㄕㄡˇ
英语 hand
德语 Hand
法语 main,ouvrier,64e radical
基本字义
● 足
zú ㄗㄨˊ
英语 foot; attain, satisfy, enough
德语 Fuss (S),genügen (Adj)
法语 excessif,pied,jambe,au moins,suffisant,assez,suffisamment