ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ
SZWC
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
手足无措与“不知所措”有别:手足无措侧重于形容举动慌乱;“不知所措”侧重于形容神情紧张;没有主意。
足,不能读作“zhú”。
at a loss what to do
手も足もでない,周章狼狽(しゅうしょうろうばい)である
прийти в смятение
<德>weder aus noch ein wissen
基本字义
● 手
shǒu ㄕㄡˇ
英语 hand
德语 Hand
法语 main,ouvrier,64e radical
基本字义
● 足
zú ㄗㄨˊ
英语 foot; attain, satisfy, enough
德语 Fuss (S),genügen (Adj)
法语 excessif,pied,jambe,au moins,suffisant,assez,suffisamment
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
基本字义
● 措
cuò ㄘㄨㄛˋ
英语 place; collect, arrange; employ
德语 anordnen, einrichten (V),auftreiben, beschaffen (V)
法语 arranger,ménager,manier