back_img
六六网
>
成语词典
>
“从容不迫”详细介绍

从容不迫

  • 拼音:

    cóng róng bù pò

  • 繁体:

    従容不迫

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。

  • 出处:

    魏兰《原序》:“当其临事之时,从容不迫,颜色不变,尤非庸常之辈所能及。”

  • 语法:

    联合式;作谓语、定语、状语;含褒义,形容人举止不慌。

  • 近义词:

    处之泰然 、视若等闲

  • 反义词:

    惊慌失措 、手足无措

  • 例句:

    这些人从容不迫地叩了头,花费了半点钟以上的时间。(巴金《家》十五)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ

  • 【简拼】:  

    CRBP

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    褒义成语

  • 【辩析】:  

    从容不迫和“慢条斯理”;都有“不慌不忙”的意思。但从容不迫偏重在态度沉着镇静;多用于惊险危难的场合;“慢条斯理”偏重在说话或做事时形体动作的快慢;多用于平时的环境。

  • 【辩音】:  

    从,不能读作“cōnɡ”;不,不能读作“bū”。

成语翻译

  • 英语:

    calm and unhurried

  • 日语:

    悠揚 (ゆうよう)迫 (せま)らない

  • 俄语:

    уверéнно и свобóдно

  • 其他:

    <德>gleichütig <法>à loisir

成语典故

  •   庄子,名周,宋国蒙人,是战国时的哲学家。有一天,庄子和当时宋国的另一名哲学家惠子一同在濠水岸边观鱼。 庄子说:“你看这条鱼在水中游得多么从容自在啊!它是多么地 快乐! 惠子说:“你又不是鱼,怎么知道它们现在很快乐呢? 庄子说:“你又不是我,怎么能断定我不知道它们现在很快乐 呢? 惠子说:“我不是你,当然不知道你是喜是忧。但你总不是鱼,你不知道鱼的快乐则是肯定无疑的。”  庄子说:“我们从头说起:你刚才问我怎么知道鱼是快乐的,这说明你知道我了解鱼的快乐才会问我的。我现在告诉你,我从自己的感受中体会的。我与你在濠水同游观鱼,悠闲自在,自得其乐。 这鱼其实是在水中游戏,从容不迫地观望着我俩,它们当然也和我们一样,感到十分快乐。”

字义分解

  • 从读音:cóng

    ● 从

    (從;⑤⑥⑦旧读zòng)

    cóng ㄘㄨㄥˊ


    1. 跟随:愿~其后。
    2. 依顺:顺~。盲~。~善如流。
    3. 采取,按照:~优。
    4. 从事;参加:~业。~政。投笔~戎。
    5. 由,自:~古至今。~我做起。
    6. 跟随的人:侍~。仆~。
    7. 宗族中次于至亲的亲属:~父(伯父、叔父的通称)。
    8. 次要的:主~。~犯。
    9. 中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品)。
    10. 姓。

    英语 from, by, since, whence, through

    德语 aus

    法语 (à partir)​ de,depuis,jamais,suivre,obéir à,s'engager dans,se joindre à,secondaire,accessoire,relâché,mou,sans hâte,cousin au 2e degré

  • 容读音:róng

    ● 容

    róng ㄖㄨㄥˊ


    1. 包含,盛(chéng):~器。~量(liàng )。~积。~纳。无地自~。
    2. 对人度量大:~忍。宽~。
    3. 让,允许:~让。不~人说话。
    4. 相貌,仪表,景象,状态:~止。~颜。~光。~貌。仪~。军~。市~。阵~。姿~。
    5. 或许,也许:~或。
    6. 姓。

    英语 looks, appearance; figure, form

    德语 Gesicht, Miene (S)​,aussehen, schauen (V)​,beinhalten, umfassen (V)​,erlauben, ermöglichen (V)​,halten, festhalten (V)​,Rong (Eig, Fam)

    法语 expression,mine (visage)​,aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser

  • 不读音:bù

    基本字义


    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“否”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 迫读音:pò

    ● 迫

    pò ㄆㄛˋ


    1. 用强力压制,硬逼:逼~。~害。压~。强~。胁~。~降(jiàng )。~降(xiáng )。~不得已。
    2. 接近:~近。~冬。
    3. 急促:急~。~切。~不及待。
    4. 狭窄:地势局~。

    ● 迫

    pǎi ㄆㄞˇ


    1. 〔~击炮〕一种火炮。

    英语 coerce, force, compel; urgent

    德语 erzwingen, forcieren ,nötigen, zwingen ,vordringlich

    法语 forcer,obliger,se presser,se hâter

back_img
功能直达
分享