注音:ㄊㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ
天意不能原谅。指坏事做尽,必遭天谴。《初刻拍案惊奇.卷二》:「天理不容,自然败露。」《东周列国志.第四二回》:「如此冤情,若不诛卫郑,天理不容,人心不服。」也作「天理难容」。
天理不容
【解释】天理:天道;容:容忍、宽容。旧指做事残忍,灭绝人性,为天理所不容。
【出处】元·无名氏《朱砂担》第四折:“才见得冤冤相报,方信道天理难容。”
【示例】如此冤情,若不诛卫郑,~,人心不服。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第四十二回
天理不容出自《朱砂担》,解释:旧指做事残忍,灭绝人性,为天理所不容。
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 理
lǐ ㄌㄧˇ
英语 reason, logic; manage
德语 Recht, Naturwissenschaft (S),sich kümmern, verwalten (V),Li (Eig, Fam)
法语 gérer,mettre en ordre,ranger,raison,logique,vérité,science,texture,faire cas de
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 容
róng ㄖㄨㄥˊ
英语 looks, appearance; figure, form
德语 Gesicht, Miene (S),aussehen, schauen (V),beinhalten, umfassen (V),erlauben, ermöglichen (V),halten, festhalten (V),Rong (Eig, Fam)
法语 expression,mine (visage),aspect,contenir,tolérer,permettre,laisser