注音:ㄒㄧㄝ ˋ ㄧˊ
◎ 谢仪 xièyí
[honorarium] 谢礼。对一般按习惯或规矩不索取固定报酬的服务或在法律上未规定付酬的服务给予的款项或报酬
表达谢意的财物。《老残游记.第三回》:「高公喜欢得无可如何,送了八两银子谢仪,还在北柱楼办了一席酒。」《文明小史.第一四回》:「倘若一齐进了学,将来回乡之后,廪保贽敬,先生谢仪,至少也要得几百块钱。」也作「谢礼」。
xiè yí
ㄒㄧㄝ ˋ ㄧˊ
◎谢仪xièyí
[honorarium] 谢礼。对一般按习惯或规矩不索取固定报酬的服务或在法律上未规定付酬的服务给予的款项或报酬
谢礼,酬金。
《醒世恒言·施润泽滩阙遇友》:“既这般,送一两谢仪与老哥买菓儿喫。”
钱锺书 《围城》七:“媒人做成了要收谢仪。”
● 谢
(謝)
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 thank; decline
德语 danken, sich bedanken (V),welken, vertrocknen, verblühen (V),Xie (Eig, Fam)
法语 remercier,s'excuser,refuser,se flétrir,dépérir
基本字义
● 仪
(儀)
yí ㄧˊ
英语 ceremony, rites gifts; admire
德语 Apparat (S),Bräuche (S),Erscheinung (S),derzeitig, gegenwärtig (Adj),Yi (Eig, Fam)
法语 cérémonie,appareil