注音:ㄔㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥ ㄑㄧㄥˊ
◎ 触景生情,触景生怀 chùjǐng-shēngqíng,chùjǐng-shēnghuái
[scene which recalls past memories;the sight strikes a chord in one's heart] 看到眼前景象,不觉兴发情怀
看见眼前景象而引发内心种种情绪。清.赵翼《瓯北诗话.卷四.白香山诗》:「坦易者,多触景生情,因事起意,眼前景,口头语,自能沁人心脾,耐人咀嚼。」也作「触景生怀」。
触景生情
【解释】受到眼前景物的触动,引起联想,产生某种感情。
【出处】元·无名氏《闺怨》曲:“风,吹灭残灯,不由的见景生情,伤心。”
【示例】人在~的时候,能联想起很多往事。
【近义词】触物伤情、见景生情、抚景伤情
【反义词】无动于衷
【语法】连动式;作谓语、定语、状语;形容引起回忆的事物
触景生情是一个成语,读音是chù jǐng shēng qíng,意思是受到眼前景物的触动,引起联想,产生某种感情。
基本字义
● 触
(觸)
chù ㄔㄨˋ
英语 butt, ram, gore; touch
德语 berühren, abtasten (V)
法语 toucher,émouvoir,exciter
基本字义
● 景
jǐng ㄐㄧㄥˇ
其它字义
● 景
yǐng ㄧㄥˇ
◎ 古同“影”,影子。
英语 scenery, view; conditions
德语 hell, klar (Adj),Szenerie
法语 paysage,scène,situation,décor
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état