注音:ㄉㄚˋ ㄓㄤ ㄊㄚˋ ㄈㄚˊ
◎ 大张挞伐 dàzhāng-dáfá
[attack on a grand scale] 大规划地攻击讨伐,也指对人进行攻击、声讨
张,施展、运用。挞伐,征讨、征伐。大张挞伐指以武力大举讨伐。亦指对人身进行攻击、声讨。
清.林则徐〈奏穿鼻尖沙嘴叠次轰击夷船情形折〉:「是该夷自外生成,有心寻衅,既已大张挞伐,何难再示兵威?」
大张挞伐
【解释】张:施展;挞伐:讨伐。比喻大规模地攻击或声讨。
【出处】《诗经·商颂·殷武》:“挞彼殷武,奋伐荆楚。”
【示例】我国若不~,一奋神威,靠着各国的空文劝阻,他那里肯甘心就范呢! ◎清·曾朴《孽海花》第十四回
【近义词】口诛笔伐、大力声讨、大动干戈
【反义词】和平共处
【语法】动宾式;作谓语;多用于书面语
大张挞伐是一个词语,读音是dà zhāng tà fá张:展开。全句意思是比喻大规模地攻击或声讨。
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
● 张
(張)
zhāng ㄓㄤˉ
英语 stretch, extend, expand; sheet
德语 ZEW für Gegenstände mit flacher Oberfläche z.B. Papier, Tisch, Schallplatte, Briefmarke (Zähl),Zhang (Eig, Fam)
法语 (classificateur pour les objets plats ou pouvant se déployer : feuilles, bulletins de vote, timbres, billets, tickets, dessins, tables, bouches, visages, etc. ),(nom de famille),ouvrir,s'étendre
基本字义
● 挞
(撻)
tà ㄊㄚˋ
◎ 用鞭棍等打人:鞭~。大张~伐(a.使用武力大规模征讨;b.指对人进行声讨或攻击)。
英语 flog, whip; chastise
德语 reißend, schnell
法语 frapper,Tartares
基本字义
● 伐
fá ㄈㄚˊ
英语 cut down, subjugate, attack
德语 fällen, abholzen, umhauen (V)
法语 couper,abattre,attaquer