注音:ㄉㄚˇ ㄧㄤˇ
1.身子朝后仰。形容害怕。 2.因害怕而退却﹑反悔。
身体向后翻倒。
《西游记.第二三回》:「三藏坐在上面,好便似雷惊的孩子,雨淋的虾蟆;只是呆呆挣挣,翻白眼儿打仰。」
反悔。
《西游记.第八一回》:「行者道:『你夜来说都在你身上,如何打仰?』」
dǎ yǎnɡ
1.身子朝后仰。形容害怕。《西游记》第二三回:“ 三藏 坐在上面,好便似雷惊的孩子,雨淋的虾蟆,只是呆呆挣挣,翻白眼儿打仰。”《西游记》第七三回:“ 八戒 打仰道:‘这妈妈儿却也利害,怎么就降这般恶物?’”
2.因害怕而退却、反悔。《西游记》第八一回:“ 行者 道:‘你夜来说都在你身上,如何打仰?’”
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
基本字义
● 仰
yǎng ㄧㄤˇ
其它字义
● 仰
áng ㄤˊ
◎ 古同“昂”,情绪高。
英语 raise the head to look; look up to, rely on, admire
德语 auf jdn. , etw. angewiesen sein (V),bewundern, repektieren, zu jdn. hinauf schauen (V),hinauf sehen, das Gesicht nach oben richten (V),sich auf jdn. , etw. verlassen (V),sich auf jdn. stützen (V),Yang (Eig, Fam)
法语 regarder vers le haut,respecter,admirer,compter