fǔ yǎng yóu rén
頫仰由人
古代成语
集仰：低头和抬头，泛指一举一动。比喻一切受人支配。
金 元好问《论诗》：“纵横自有凌云笔，俯仰随人亦可怜。”
紧缩式；作谓语、定语；比喻一切受人支配。
宋振庭《我骄傲：我是中国人》：“作别人的奴仆，一颦一笑都俯仰由人。”
ㄈㄨˇ 一ㄤˇ 一ㄡˊ ㄖㄣˊ
FYYR
一般成语
四字成语
紧缩式成语
贬义成语
completely controlled by another
● 俯
fǔ ㄈㄨˇ
英语 bow down, face down, look down
德语 hinunterblicken (V)
基本字义
● 仰
yǎng ㄧㄤˇ
其它字义
● 仰
áng ㄤˊ
◎ 古同“昂”，情绪高。
英语 raise the head to look; look up to, rely on, admire
德语 auf jdn. , etw. angewiesen sein (V),bewundern, repektieren, zu jdn. hinauf schauen (V),hinauf sehen, das Gesicht nach oben richten (V),sich auf jdn. , etw. verlassen (V),sich auf jdn. stützen (V),Yang (Eig, Fam)
法语 regarder vers le haut,respecter,admirer,compter
基本字义
● 由
yóu ㄧㄡˊ
英语 cause, reason; from
德语 durch, es ist für… zu, es zu lassen, folgen Sie, Grund, passendes zu, Ursache, von, wegen, zu
法语 cause,raison,suivre,se conformer à,laisser faire,à cause de,en raison de,par,de
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
