注音:ㄧㄤˇ ㄍㄨㄢ ㄈㄨˇ ㄔㄚˊ
《易.系辞上》:"仰以观于天文,俯以察于地理,是故知幽明之故。"后以"仰观俯察"指多方或仔细观察。
抬头观看天文,低头勘察地理。语本《易经.系辞上》:「仰以观于天文,俯以察于地理。」后形容仔细观察研究。《文选.嵇康.养生论》:「故有一切之寿,仰观俯察莫不皆然。」《孤本元明杂剧.齐天大圣.第四折》:「年至于七岁,经典一览,悉皆默会,仰观俯察,弃国辞朝。」
仰观俯察,成语,主谓式;作谓语、定语。仰:抬起头;俯:低下头,弯下腰。指多方或仔细观察。出处《周易·系辞上》:“仰以观于天文,俯以察于地理,是故知幽明之故。”
基本字义
● 仰
yǎng ㄧㄤˇ
其它字义
● 仰
áng ㄤˊ
◎ 古同“昂”,情绪高。
英语 raise the head to look; look up to, rely on, admire
德语 auf jdn. , etw. angewiesen sein (V),bewundern, repektieren, zu jdn. hinauf schauen (V),hinauf sehen, das Gesicht nach oben richten (V),sich auf jdn. , etw. verlassen (V),sich auf jdn. stützen (V),Yang (Eig, Fam)
法语 regarder vers le haut,respecter,admirer,compter
● 观
(觀)
guān ㄍㄨㄢˉ
● 观
(觀)
guàn ㄍㄨㄢˋ
英语 see, observe, view; appearance
德语 taoistischer Tempel (S, Rel)
法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste
● 俯
fǔ ㄈㄨˇ
英语 bow down, face down, look down
德语 hinunterblicken (V)
● 察
(詧)
chá ㄔㄚˊ
英语 examine, investigate; notice