注音：ㄖㄨˇ ㄇㄣˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨˋ
◎ 辱门败户 rǔmén-bàihù
[bring disgrace on a family] 指做了伤风败俗的事,使家族门庭蒙受耻辱
这等辱门败户羞人甚,倒也不若无儿一世孤。——《元曲选·曲江池》
败坏家族的名誉声望。
元．李文蔚《燕青博鱼．第一折》：「哥哥，俺是什么样人家，著他辱门败户。」
《清平山堂话本．刎颈駌鸯会》：「某大郎自思，留此无益，不若逐回，庶免辱门败户。」
辱门败户
【解释】指败坏门风，使家族受到差异辱。
【出处】元李文蔚《燕青博鱼》第一折：“哥哥，俺是甚等样人家，着他辱门败户。”
【示例】留此无益，不若逐回，庶免～。 ◎《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》
辱门败户，读音为rǔ mén bài hù，是一个成语，意思是败坏门风，使家族受到耻辱。
● 辱
rǔ ㄖㄨˇ
英语 humiliate, insult, abuse
法语 insulter,humilier,humiliation,honte
基本字义
● 门
（門）
mén ㄇㄣˊ
英语 gate, door, entrance, opening
德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm 法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification),école (de pensée),classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)
基本字义
● 败
（敗）
bài ㄅㄞˋ
英语 be defeated, decline, fail
德语 Niederlage (S),Verlust (S)
法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché
● 户
hù ㄏㄨˋ
英语 door; family
德语 Radikal Nr. 63 = Waffe, Tür, Haus, Familie (Varianten: 户, 戸) (S)
法语 famille,foyer,foyer,famille,compte,porte,(classificateur pour les familles, les foyers)
