注音:ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ ˊ
◎ 兵连祸结 bīnglián-huòjié
[war-ridden] 战争和灾祸接连不断
兵连祸结,三十余年
接连用兵,战祸不绝。《汉书.卷九四.匈奴传下》:「兵连祸结三十余年,中国罢耗,匈奴亦创艾。」也作「祸结兵连」。
近兵荒马乱反太平盖世﹑天下太平
兵连祸结
【解释】兵:战争;连:接连;结:相联。战争接连不断,带来了无穷的灾祸。
【出处】《汉书·匈奴传》:“虽有克获之功,胡辄报之,兵连祸结,三十余年。”
【示例】~,涂炭平民,耗损国内,悔之晚矣。 ◎明·刘基《前江淮都转运盐使宋公政绩纪》
【近义词】兵荒马乱、内忧外患、天下大乱
【反义词】安居乐业、物阜民丰、国泰民安
【语法】联合式;作谓语、定语、分句;用于持久的战争
兵连祸结是一个汉语成语,拼音是bīng lián huò jié,指战争接连不断,带来了无穷的灾祸,出自《汉书·匈奴传》。
基本字义
● 兵
bīng ㄅㄧㄥˉ
英语 soldier, troops
德语 Soldat
法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie
● 连
(連)
lián ㄌㄧㄢˊ
英语 join, connect; continuous; even
德语 Kompanie (S, Mil),verbinden (V),sogar (Adv),einschließlich, samt (Präp)
法语 relier,à la suite,y compris,compagnie (militaire),(nom de famille)
● 祸
(禍)
huò ㄏㄨㄛˋ
英语 misfortune, calamity, disaster
德语 Desaster, Katastrophe (S),Unglück, Unheil (S)
法语 causer du malheur à,malheur,désastre,catastrophe
● 结
(結)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 结
(結)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, tie; join, connect
德语 (Frucht) ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
法语 robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer