注音：ㄧㄢˋ ㄑㄧㄝ ˋ
1.放断狱案卷的箱子。
《太平御览》卷七一一引 汉 应劭 《风俗通》：“ 孝灵帝 建宁 中，京师长者，皆以苇辟方笥为粧。其时有识者窃言：苇方笥，郡国讞箧也，今珍用之，天下皆当有罪，讞於理官也。”
基本字义
● 谳
（讞）
yàn ㄧㄢˋ
◎ 审判定罪：～问（审问）。定～（定案，定罪）。
英语 to decide, judge; a verdict, decision
德语 (English: decide judicially) für schuldig bestimmen
法语 décider judiciairement
基本字义
● 箧
（篋）
qiè ㄑㄧㄝˋ
英语 rattan box, suitcase, or case
德语 Aktenmappe, Aktentasche (S)
法语 malle
