注音:ㄒㄧㄣ ㄈㄢˊ
◎ 心烦 xīnfán
[fuss;be perturbed;be vexed] 心里烦躁
心里烦乱、厌烦。
汉.陆贾《新语.至德》:「事众者则心烦。心烦者,则刑罚纵横而无所立。」
元.王实甫《西厢记.第三本.第二折》:「将简帖儿拈,把妆盒儿按,开拆封皮孜孜看,颠来倒去不害心烦。」
心烦的意思是心情不好,烦躁的意思。每个人都有可能无缘无故地产生不好的情绪。中医认为心烦多属于热症,多为肝火旺盛所致。
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 烦
(煩)
fán ㄈㄢˊ
英语 bother, vex, trouble; troublesome
德语 behelligen (V),belästigen (V),Plage
法语 ennuyé,irrité,ennuyeux,confus,déranger,épuisé par le travail